1. Узнайте, о чем вы читаете.
Роману посвящено много в том числе и научно-популярных работ, и знакомство с ними никак не повлияет на восприятие текста — “Улисс” всё равно поразит вас.
2. Приготовьтесь к непонятному.
Да, уже через несколько страниц появятся вопросы. Да, в процессе чтения их будет всё больше. Но не стоит на этом концентрироваться — к сложным моментам можно вернуться позже, а пока читайте дальше.
3. Не думайте только об «Одиссее».
Роман назван вторым именем древнегреческого героя Одиссея — Улисс. Ему, напомним, посвящена «Одиссея» Гомера. Это первая и, наверное, самая очевидная отсылка в романе Джойса. Но не стоит искать параллели исключительно с античным эпосом — аллюзий намного больше.
4. Следите за стилем.
Роман написан в нескольких регистрах: иногда это простые и логичные предложения, иногда обрывистые и короткие фразы, а иногда пародии. Да, автор модернистского романа не мог избежать пародий. А кого он пародирует и с какой целью, решать уже вам.
5. Следите за временем.
Действие романа происходит в течение одного дня. Так что даже тогда, когда вы чего-то понимать не будете, вы сможете знать, в какое примерно время это происходит.
6. Пользуйтесь схемами.
Даже сам писатель, говоря о романе со своими товарищами, прибегал к схемам, чтобы прояснить некоторые вопросы. Пользоваться схемами можете и вы. Они представлены в критической литературе, но если вы займетесь составлением собственных, вам же будет понятнее и проще.
7. Не увлекайтесь чтением исследований.
Читая такую многослойную книгу, вы можете захотеть параллельно читать и какие-то исследования, посвящённые ей. Но стоит ли игра свеч? Сами исследования немногим короче романа, а сложные главы можно перечитать и позже. Лучше получить удовольствие от знакомства с великим произведением.
8. Читайте роман каждый день.
Прикладной совет: книга довольно внушительная по объёму, и в ней довольно много тёмных мест — поэтому читать её лучше без длительных перерывов. Это позволит лучше в ней разобраться. Ну и конечно, изучать текст лучше в одиночестве.
9. Подчёркивайте и выделяйте.
Чтобы содержание было лучше вами понято и усвоено, лучше читать с карандашом в руках. Выделяйте непонятные или интересные моменты, чтобы позже к ним снова вернуться. И будьте готовы: кое-что придется перечитывать несколько раз и, может быть, даже вслух.
10. Не бойтесь смеяться.
После такого перечня рекомендаций о том, как читать книгу, кажется, что читать её — это тяжёлый труд, а не счастье. Но это вовсе не так. В книге много юмора, пародий, шуток и забавных моментов. Так что если вам во время чтения будет смешно, не бойтесь: смейтесь.
Приятного чтения!
Источник: https://www.livelib.ru/news/post/17907-10-sovetov-dlya-teh-kto-reshil-prochitat-ulissa