Ученые люди из дальних стран
Над моей кроваткой
Стоят, глубоко
Задумавшись над загадкой.
Наверное, я одно из чудес —
Божье творенье.
Им остается только гадать:
Нет объясненья
Именно с этих срок начинается «Чудо» — книга американской писательницы Ракель Харамильо Паласио (более известная под творческим псевдонимом Р. Дж. Паласио).
Когда я начала читать это произведение, подумала, что оно совершенно меня не заинтересует, ведь мне 17, а книга написана для детей 12-15 лет, однако недооценивать эту книгу было страшной ошибкой.
«Чудо» — книга, написанная языком понятным каждому ребенку, но ее сюжет и посыл заставляют задуматься, только ли для детей она написана? Мой ответ — нет.
Это, на первый взгляд, обыкновенная детская книжка с красивой и яркой обложкой, рассказывает нам далеко не простую историю. Август Пулман — почти обычный мальчик. Ему десять лет, он родился в любящей семье, и у него есть лохматый четвероногий друг — собака Дейзи (Август как преданный фанат «Звездных войн» назвал собаку в честь одного из персонажей этого фильма, ее полное имя — Дарт — Дейзи). Однако слово «почти» значит здесь намного больше, чем мы могли бы себе представить.
У Августа челюстно-лицевой дизостоз и гемифациальная микросомия. Оба заболевания объединились в одну редчайшую мутацию, которой даже нет названия. Пока все дети беззаботно проводили свое детство, играя с друзьями во дворе, Ави (как зовут Августа родные и друзья), можно сказать, жил в больнице, ведь к десяти годам он перенес 27 сложнейших операций, и все для того чтобы он смог элементарно есть, слышать и видеть. Спасая жизнь мальчика, врачи и не задумывались над его внешним видом. То, что ребенок с такими тяжелыми отклонениями выжил — уже чудо. Но только ли это чудо?
В самом начале произведения сам Ави говорит о своей внешности так: «Как я выгляжу, описывать не буду. В любом случае все хуже, чем вы думаете». В этот момент по мне пробежали мурашки. А ведь это говорил мне десятилетний ребенок! Стесняясь своей внешности, маленький Август проходил несколько лет в космонавтском шлеме, только бы никто не увидел его лицо.
Однако это лишь предисловие. Все основные действия в книге начинают развиваться, когда родители принимают сложное решение отдать Августа в школу, где прежде он никогда не бывал…
Ави идет в среднюю школу. Для любого ребенка смена коллектива и школы — сложная задача, а представьте, каково Августу? Маленькому мальчику, при виде которого люди не могут скрыть свои чувства — страх, отвращение, при виде которого они отводят глаза или, хуже того, начинают таращиться и рассматривать его с ног до головы? Но давайте будем честны: как бы мы сами поступили, неожиданно увидев его впервые? Умения понять и принять даны далеко не каждому, ведь люди интуитивно сторонятся всего необычного и пугающего.
Новое место, новые люди вокруг — все это уже можно назвать испытанием, а тут в школу пойдет мальчик, который, во-первых, никогда в ней не был, а во-вторых, совсем не похож на других. Даже не читая книгу мы можем представить, что ждет нашего героя. Буллинг — это явление распространенное по всему миру и не только среди детей, однако именно школьный буллинг несет за собой наиболее тяжелые последствия. Каждый год подводится статистика и, к сожалению, только в 2020 году с травлей в школе столкнулся каждый третий ученик. Эта тема не нова и в литературе. Еще Ганс Христиан Андерсен написал об этом свое произведение «Гадкий утенок». Маленькому Ави тоже придется столкнуться с насмешками, унижениями и бойкотами. Так как писательница ведет повествование от первого лица, все чувства, которые переживает Ави после издевательств со стороны одноклассников, очень ярко ощущаются. Поэтому каждый читатель, а в особенности ребенок, легко может поставить себя на место главного героя и пережить эти чувства вместе с ним. Отдельные главы в книге написаны от лица других героев, благодаря такому приему раскрываются внутренний мир и взгляды разных персонажей на историю, происходящую с Августом Пулманом.
Несмотря на все проблемы, Ави сможет найти настоящих и преданных друзей — Джека и Джун, он добьется понимания и даже уважения среди сверстников, а самое главное — он сможет принять себя таким, какой он есть, не скрываясь под космонавтским шлемом или капюшоном.
Вы только задумайтесь, сколько таких, как Ави, среди нас? Внешне они могут немного или кардинально отличаться от нас, но это не повод смотреть на них глазами, полными ужаса и непонимания, так как «необычные» они лишь на первый взгляд, ведь каждый из них — просто ребенок со своими увлечениями, желаниями и мечтами, который, возможно, очень одинок и все еще ждет своего Джека или Джун.
Отдельно хочу отметить прекрасную идею создания максим мистера Брауна. Каждый месяц учитель английского мистер Браун писал на доске новую максиму — короткое правило о самых важных в жизни вещах, ни одна из них не повторялась дважды, и каждая несла в себе глубокий смысл. Одной из первых максим стало высказывание Иосифа Бродского: «Единственная правота — доброта». В конце книги вы сможете найти полное собрание максим мистера Брауна и учеников.
А теперь вернемся немного назад к названию произведения. Где же здесь чудо?
Во-первых, чудо — это Ави. Мальчик, который несмотря на такое редкое заболевание остается очень жизнерадостным, добрым и отзывчивым ребенком, не лишенным чувством юмора и способным принять себя таким, какой он есть.
Во-вторых, чудо — это его семья. Это родители, которые не испугались и всегда были рядом, являясь его поддержкой и опорой, а также сестра, защищавшая от всех обидчиков.
В-третьих, чудо — это друзья Ави, которые смогли принять Августа со всей его «необычностью».
В-четвертых, чудо — это школьные учителя и директор, которые не отмахнулись от Ави, а наоборот, помогли ему освоиться и адаптироваться в абсолютно новом для него мире.
Это история, которая трогает до глубины души, история, от которой в один момент может сжиматься сердце от боли и переживаний за главного персонажа, а в другой от счастья у тебя начинают порхать бабочки в животе. Она нужна людям абсолютно всех возрастов. Книга поднимает такие банальные, но очень важные вопросы о дружбе, семье, жестокости и преданности.
Читая книгу я плакала. Я плакала, когда узнала о его тяжелой истории с операциями, когда я наблюдала за его первым походом школу, который сопровождался множеством трудностей и преград, когда он хотел все бросить и вернуться в свой закрытый мирок, где есть только он и его семья, и конечно же, когда Ави наконец обрел настоящих друзей и полюбил себя таким, какой он есть. Но я не жалею о пролитых слезах, так как эта книга действительно заставляет о многом задуматься.
А если вам очень понравится эта книга, то вы можете прочесть небольшое продолжение — «Глава Джулиана» и «Глава Шарлотты». Это отдельные произведения, которые рассказывают об историях других персонажей. В основной книге нет глав, написанных от их имени, однако эти ребята являются одними из первостепенных персонажей. Джулиан — антагонист, именно он является зачинщиком всех забастовок против Августа. Шарлотта одна из первых познакомилась с Августом, однако, несмотря на теплые приветствия, она не продолжила с ним общаться. А еще в 2017-ом году вышла прекрасная экранизация, в которой роль Августа Пулмана исполнил Джейкоб Трамбле.
Автор: Настя Дернова (Детская редакция «Живой классики»).