«Неприручённая книга»

Изначально, прочитав только название произведения, я подумала, что рассказ пойдет не о самой книге, а я стала героем этой истории. По какой-то причине возникло предположение, что текст напомнит формат футуризма (как, например, Маяковский писал лесенкой), однако меня ждала стандартная изложенная на бумаге история. В первые минуты также было небольшое разочарование в том, что особого художественного оформления не было, несмотря на славу в этом деле издательства «Поляндрия», которое подарило России перевод книги мексиканского писателя Хуана Вильоро.

Обстановка, к сожалению, такая же, как и во многих произведениях young adult литературы: отец, изменившей жене и уехавший в Париж «строить мосты» (признаться честно, я так и не поняла, действительно ли это правда), подготовка к разводу, дети, оставшиеся без внимания и поддержки. Все это привело к тому, что мать совершает серьезный шаг: она отправляет дочь Кармен к лучшей подруге, а сына Хуана к дяде Тито. Этот герой впечатляет с первых строк: он держит огромную библиотеку-лабиринт у себя дома, обожает мочегонный чай и боится плюшевых игрушек.

Стоит отметить важность первого диалога дяди Тито наедине с Хуаном: обсуждение своих недостатков. Будем откровенны, если бы каждый хотя бы иногда проводил такие беседы со своими друзьями или родственниками, отношения между людьми были бы абсолютно другими. Предполагаю, что именно с этой целью Вильоро и вставляет данный эпизод в произведение. Как часто люди признаются себе в своих положительных и отрицательных чертах? Почти никогда. Хуан стал нашим образом, который всерьез задумался о том, чем он хорош и чем плох.

Мы знакомимся с магическими способностями «домашней библиотеки». В принципе наделить ее этим понятием сложно, потому что она неприлично огромная. Как пояснил Хуану сам дядя Тито, «библиотека создается не для того, чтобы прочитать ее всю, а чтобы отыскать что-либо, что тебе нужно знать».

И где-то среди книг прячется одна ― «Неприручённая», как назвал ее дядя Тито. Ее особенность заключается в том, что она никем не прочитана, а сама по себе выглядит как неготовая: абсолютно белая, чистая, сырая. Это и отличает ее от других в библиотеке. Появляется она неожиданно, также быстро скрывается, и чтобы найти ее, нужно понять, чем ее привлечь.

Хуану берется за это дело и с помощью друзей занимается поисками. Финал абсолютно неожиданный, совсем не тот, как можно предположить. Точно скажу, что автор поднял важные вопросы и темы, на которые многие не обращают внимание сейчас. Среди них дружба и взаимоотношения в семье, ценность атмосферы в доме и принятие недостатков других. Ведь именно с перечисления худших сторон начинается знакомство Хуана с дядей Тито. Это и стало причиной приятного финала. Абсолютно каждый посмотрит на проблематику со своей стороны. Именно эта особенность, как по мне, все-таки позволяет присвоить самому произведению статус «Неприручённой» книги.

Автор: Аня Дубровина (Детская редакция «Живой классики»).

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.